Código Científico Revista de Investigación Vol. 6 – Núm. 1 / Enero – Junio – 2025
1192
Resumen
La elaboración de leyes en cada país se rige por un marco constitucional único que refleja su
estructura política y sus tradiciones legales específicas. En Ecuador y Alemania se aprecian
diferencias fundamentales en sus sistemas legislativos: Ecuador sigue un modelo
presidencialista influenciado por el derecho romano y continental; mientras que Alemania opta
por un sistema parlamentario con un marcado enfoque federalista y una mayor participación
ciudadana. Estas disparidades inciden en la eficiencia y calidad de las leyes vigentes en ambos
países. Este artículo tiene como objetivo analizar comparativamente los procesos legislativos
de Ecuador y Alemania destacando las disparidades organizativas y gubernamentales en sus
procedimientos legislativos y valorar su impacto en la efectividad de la legislación, la
participación de los ciudadanos y la aptitud de las leyes para abordar demandas sociales y
políticas emergentes. Mediante un enfoque cualitativo se realiza el análisis comparativo donde
se examinan los marcos legales vigentes. Los resultados muestran que las diferencias en la
estructura tienen un impacto en la capacidad de adaptación y legitimidad de las leyes,
demostrando que el enfoque alemán permite una mayor participación ciudadana y un control
legislativo más estricto en comparación con Ecuador.
Palabras clave: control constitucional, calidad legislativa, estabilidad normativa,
participación ciudadana, proceso legislativo.
Abstract
Law-making in each country is governed by a unique constitutional framework that reflects its
political structure and specific legal traditions. In Ecuador and Germany, there are fundamental
differences in their legislative systems: Ecuador follows a presidential model influenced by
Roman and continental law, while Germany opts for a parliamentary system with a marked
federalist approach and greater citizen participation. These disparities affect the efficiency and
quality of the laws in force in both countries. This article aims to analyze comparatively the
legislative processes in Ecuador and Germany, highlighting the organizational and
governmental disparities in their legislative procedures and assessing their impact on the
effectiveness of legislation, citizen participation and the ability of laws to address emerging
social and political demands. Using a qualitative approach, a comparative analysis is carried
out where the current legal frameworks are examined. The results show that differences in
structure have an impact on the adaptability and legitimacy of laws, demonstrating that the
German approach allows for greater citizen participation and stricter legislative control
compared to Ecuador.
Keywords: constitutional control, legislative quality, regulatory stability, citizen participation,
legislative process.
Resumo
A legislação em cada país é regida por uma estrutura constitucional única que reflete sua
estrutura política e tradições jurídicas específicas. Diferenças fundamentais nos sistemas
legislativos do Equador e da Alemanha são evidentes: o Equador segue um modelo