Resumen
El presente estudio tuvo como objetivo caracterizar una bebida fermentada elaborada con
distintas proporciones de jirón y arazá, evaluando sus propiedades fisicoquímicas, funcionales
y sensoriales. Se desarrollaron cinco tratamientos: T1 (90% jirón + 10% arazá), T2 (80% jirón
+ 20% arazá), T3 (70% jirón + 30% arazá), T4 (60% jirón + 40% arazá) y T5 (50% jirón +
50% arazá). Se utilizó un diseño experimental completamente al azar con tres repeticiones por
tratamiento, evaluando parámetros como pH, acidez titulable, sólidos solubles, densidad y
alcohol. Los tratamientos con mayor proporción de jirón (T1 y T2) destacaron por sus mejores
atributos sensoriales en color, aroma y sabor, con valores fisicoquímicos como pH (4,19 y 4,2)
y acidez (3,46% y 3,87%) que cumplen con la normativa INEN 374, y °Brix (7,1-7,3)
clasificándolos como vinos secos. En contraste, los tratamientos con mayor porcentaje de arazá
(T4 y T5) presentaron una acidez más alta (hasta 6,4%), menor grado alcohólico (3,23%-
3,37%) y menor aceptación sensorial, lo que resalta la necesidad de optimizar las formulaciones
para equilibrar las propiedades químicas y sensoriales. Además, el análisis microbiológico del
tratamiento con mejores resultados demuestra que cumple con los estándares de calidad e
inocuidad, mostrando recuentos bajos de mohos y levaduras (5 UFC/mL) y ausencia de
levaduras, lo que garantiza un producto seguro. El análisis del rendimiento de la fermentación
mostró una eficiencia entre 57% y 58%, posicionando a la bebida como una alternativa
económica, atractiva y diferenciada para el mercado.
Palabras clave: Bebidas alcohólicas, jirón y arazá, análisis fisicoquímicos, análisis sensorial,
análisis microbiológico.
Abstract
The objective of this study was to characterize a fermented beverage made with different
proportions of jiron and arazá, evaluating its physicochemical, functional and sensory
properties. Five treatments were developed: T1 (90% jirón + 10% arazá), T2 (80% jirón + 20%
arazá), T3 (70% jirón + 30% arazá), T4 (60% jirón + 40% arazá) and T5 (50% jirón + 50%
arazá). A completely randomized experimental design was used with three replicates per
treatment, evaluating parameters such as pH, titratable acidity, soluble solids, density and
alcohol. The treatments with the highest proportion of jirón (T1 and T2) stood out for their
better sensory attributes in color, aroma and flavor, with physicochemical values such as pH
(4.19 and 4.2) and acidity (3.46% and 3.87%) that comply with INEN 374 standards, and °Brix
(7.1-7.3), classifying them as dry wines. In contrast, the treatments with a higher percentage of
arazá (T4 and T5) presented higher acidity (up to 6.4%), lower alcohol content (3.23%-3.37%)
and lower sensory acceptance, which highlights the need to optimize the formulations to
balance chemical and sensory properties. In addition, microbiological analysis of the best
performing treatment shows that it meets quality and safety standards, showing low mold and
yeast counts (5 CFU/mL) and absence of yeasts, ensuring a safe product. The fermentation
yield analysis showed an efficiency between 57% and 58%, positioning the beverage as an
economical, attractive and differentiated alternative for the market.
Keywords: Alcoholic beverages, jirón and arazá, physicochemical analysis, sensory analysis,
microbiological analysis.