Volumen 7, Número Especial 1, 2026
Research Article
Resumen
El presente trabajo de titulación evaluó la incidencia técnica y ambiental de la operación de
grupos electrógenos en las zonas comerciales de Santo Domingo durante la crisis energética. La
problemática se fundamentó en la proliferación de fuentes fijas de combustión en la vía pública
sin sistemas de silenciamiento, generando niveles críticos de contaminación acústica y
atmosférica. El objetivo general fue determinar cuantitativamente los niveles de presión sonora
y cualitativamente la percepción ciudadana sobre esta afectación. La metodología aplicó un
enfoque mixto de alcance descriptivo y diseño experimental, utilizando una fuente análoga para
modelar curvas de atenuación por distancia y aplicando instrumentos de validación a
informantes clave ubicados en el radio de inmisión inmediato. Los resultados de la simulación
experimental demostraron que la dispersión natural del sonido es ineficaz, registrándose 78.4
dBA a cinco metros de la fuente análoga, valor que excede en 23.4 decibeles el límite máximo
permisible para zonas residenciales establecido en el TULSMA. Simultáneamente, el 80% de la
muestra calificó el ruido como crítico o molesto, reportando presencia de humo visible y
sintomatología de estrés. Se concluye que la ubicación de generadores en veredas sin barreras
acústicas constituye una medida técnicamente inviable que vulnera la normativa ambiental,
requiriéndose la implementación urgente de regulaciones de insonorización para garantizar la
salud pública y el bienestar urbano
Palabras clave: Contaminación acústica, grupos electrógenos, mitigación sonora,
Abstract
This thesis evaluated the technical and environmental impact of generator operation in the
commercial areas of Santo Domingo during the energy crisis. The problem stemmed from the
proliferation of stationary combustion sources in public spaces without noise suppression
systems, generating critical levels of noise and air pollution. The overall objective was to
quantitatively determine sound pressure levels and qualitatively assess public perception of this
impact. The methodology employed a mixed-methods approach with a descriptive scope and
experimental design, using an analog source to model attenuation curves by distance and
applying validation instruments to key informants located within the immediate radius of the
source. The results of the experimental simulation demonstrated that natural sound dispersion is
ineffective, registering 78.4 dBA at five meters from the analog source, a value that exceeds the
maximum permissible limit for residential areas established in the TULSMA (Unified Text of
Environmental Legislation) by 23.4 decibels. Simultaneously, 80% of the sample rated the
noise as critical or annoying, reporting visible smoke and symptoms of stress. It is concluded
that placing generators on sidewalks without acoustic barriers is a technically unfeasible
measure that violates environmental regulations, requiring the urgent implementation of
soundproofing regulations to guarantee public health and urban well-being.
Keywords: Noise pollution, generators, noise mitigation
Resumo
Esta tese avaliou o impacto técnico e ambiental da operação de geradores nas áreas comerciais
de Santo Domingo durante a crise energética. O problema decorreu da proliferação de fontes de
combustão estacionárias em espaços públicos sem sistemas de supressão de ruído, gerando
níveis críticos de ruído e poluição atmosférica. O objetivo geral foi determinar
quantitativamente os níveis de pressão sonora e avaliar qualitativamente a percepção pública
desse impacto. A metodologia empregou uma abordagem mista com escopo descritivo e
pág. 794
